Nobody can explain XFN better than its creators, Tantek Çelik, Matthew Mullenweg, and Eric Meyer. At the request of Eric, I'll be making an extension based on the XFN Creator for Dreamweaver. I'm honored to be involved.
Yes, I know as of this post I haven't XFN'd my links yet. I'll do them once I've finished writing the extension.;-)